Dank einem Partnerschaftsabkommen mit der Abwasserreinigungsanlage (ARA) der StadtFreiburg kann die FRIGAZ AG künftig erneuerbare Energie in sein Naturgas-Netzeinspeisen. Die ARA wird jährlich 1,4 Millionen m3 Roh-Biogas liefern, das zu Brennmaterialoder Treibstoff verarbeitet wird.

Die Stadt Freiburg und Frigaz AG optimieren das Produktionspotenzial von erneuerbarer Energie,welche aus dem Abwasser der Stadt und der Nachbargemeinden gewonnen wird. Der Verteiler vonErdgas investiert 2 Millionen Franken in eine Installation zur Aufbereitung von Roh-Biogas, welchesaus Klärschlamm gewonnen und ins Erdgas-Netz eingespiesen wird. Diese erneuerbare Energiewird die Hausbesitzer mit Heizmaterial versorgen und die Hybridfahrzeughalter mit Erdgas-Treibstoff.

« Diese neue Produktion wird 8 Millionen Kilowattstunden (kWh) pro Jahr umfassen, was 800’000Liter Benzin oder Heizöl entspricht », erklärt Stéphane Maret, Direktor der Frigaz AG. Dies decktden jährlichen Treibstoff- und Heizölbedarf von 750 neuen Einfamilienhäusern oder von 750Standard-Autos. Das aufgearbeitete Biogas der ARA stellt dank einer nicht vorhandenen CO2Belastung eine vorteilhafte Energiebilanz dar.

Für Frigaz bedeutet die Übernahme des ARA-Biogases und die Treibstoff-Aufbereitung auch, dieVerpflichtung einzuhalten, die 10%-Grenze der Biogas-Treibstoff Verkäufe mit Schweizer Biogas zuübertreffen. Heute erreicht dieser Anteil 17%. Dieses Engagement ist die Bedingung für dieReduzierung der Mineralölsteuer von 40 Rappen pro Liter Benzin, welche vom Bundesratentschieden wurde.

Was die Verwendung von Biogas als Brennstoff betrifft so wird den Hausbesitzern eine Lösungofferiert, welche die Auflage der Gesetzgebung respektiert, den Konsum bei Neubauten imminimum 20% durch erneuerbare Energie zu garantieren. Die privaten- und öffentlichen Kunden,aber auch die Transporteure, können so ihren Konsum von « sauberer Energie » erhöhen.Die neue Biogas-Aufbearbeitungsanlage in der ARA Freiburg wird im Februar 2012 ihren Betriebaufnehmen, dies nach drei Monaten Bau- und Einstellungsarbeiten. Die Technologie der Anlagewird es erlauben, die Konzentration des Methangases im Biogas, welches durch die Vergärung vonBiomasse entsteht (ca. 1,4 Mio. m3 pro Jahr) zu erhöhen und dermassen zu reinigen, dass es dieQualität von Erdgas erreicht. Als Beispiel kann an dieser Stelle angeführt werden, dass dieAbwasserreinigungsanlage der Stadt Bern eine vergleichbare Installation seit 5 Jahren mit Erfolgbetreibt.

« Die neue Anlage der ARA Freiburg verbessert auch die Energiebilanz und die Unterhaltskostender Abwasserreinigungsanlage », unterstreicht der Stadtingeniur Philippe Dreyer. Die Motoren,welche die Heizkessel und die Kupplungseinheiten (Hitze-Kraft) versorgen, müssen das ganze Jahrdie Energie des nicht aufbereiteten Biogases verwenden. Dies verursacht während der Sommerzeiteine Verschwendung von rund 30 % der produzierten thermischen Energie und benötigt während12 Monaten einen erheblichen Unterhaltsaufwand. Mit dem Ersetzen dieser vorhandenen Motorendurch mit Erdgas betriebenen Einheiten kann eine Energiegewinnung in der Höhe von 10% erreichtwerden. « Die neue Aufwertung des ARA–Biogases vermindert den Konsum von fossiler Energieund reduziert so die CO2-Emissionen, ohne die Qualität der Abwasserreinigung zubeeinträchtigen », betont Philippe Dreyer.

Die Abwasserreinigungsanlage der Stadt Freiburg (ARA) wurde 1968 in der « Neigles » in derFreiburger Unterstadt erbaut. Sie erstreckt sich auf 3’300 m2 und kann das Abwasser von 150’000Einwohnern bearbeiten. Im Jahre 1997 wurde die Anlage mit einem Betrag von 80 Mio. Franken aufden neuesten Stand gebracht und vergrössert. Auch adaptiert sich die Anlage ständig an dietechnischen Neuerungen und den gesetzlichen Bestimmungen (Kanton und Bund).

Die Frigaz AG wurde im Jahre 1979 gegründet. Mit einem Versorgungsnetz von über 350 km gehörtFrigaz zu den zehn grössten Verteilern von Erdgas in der Schweiz. Im vergangenen Jahr konnteFrigaz 866 Mio. kWh verteilen, dies entspricht dem Energiewert von 87 Mio. Litern Heizöl. DasUnternehmen hat 53 Mitarbeiter und verzeichntet seit 10 Jahren stetig wachsende Verkaufszahlen.2010 erfuhr die Erdgas-Versorung im Kanton Freiburg und der Broye eine Steigerung von 12,5%.

Für zusätzliche Auskünfte:

Stéphane Maret, Direktor Frigaz AG, Tel.. 079 480 60 33, Stephane.Maret@frigaz.ch

Philippe Dreyer, Stadt-Ingenieur, Tel. 026 351 71 11, Philippe.Dreyer@ville-fr.ch